Privacy Policy

Personal Data 

Accepting Cookies:

Respect for your privacy is our priority. The use of cookies on this website allows us to offer you contents and services adapted to your centres of interest. We recommend that you accept their use to take full advantage of browsing our website.

Additional Information:

By visiting our website and using our services, you understand and accept the way we process your personal data in accordance with our privacy policy. We respect your privacy and your right to control your personal data. Our guiding principles are simple. We will be transparent on what data we collect and why. Please take a moment to read. It is important! Cookies are small amounts of information stored in files within the browser of your computer. Cookies are accessible and registered by the websites you visit, and by the companies that display their advertisements on websites, so that they can recognise your browser. Websites can only access the cookies they have stored on your computer. By using our website, you consent to the use of cookies by our website.

Our website uses cookies for the following purposes:

  • Use of the website: to help us recognise your browser as that of a previous visitor, and to record the preferences you determined during your previous visit to our website. For example, we may save your login information so that you do not have to log in every time you visit our website;
  • Social networks: to check if you are connected to third-party services (Facebook, Twitter, Google +, etc.);
  • Targeting: to allow us to target the user browsing our website (emailing, basic enrichment) a posteriori or in real time;
  • Audience measurement: to track the statistical data on website accesses (the users' use of our website, also for improving our website's services) and to help us measure and study the effectiveness of our interactive on-line content, its features, advertisements and other communications.

Your Choices Regarding Cookies and Web Beacons

You have the choice to configure your browser so as to accept all cookies, reject all cookies, inform you when a cookie is issued, its validity and content, and also allow you to refuse storing cookies in your device, and delete your cookies periodically. You can set your Internet browser to disable cookies. Please note that if you disable cookies, your username and password will no longer be saved on any website. For information on how to remove and check the cookies stored on your computer, visit: http://www.allaboutcookies.org/fr/ How to configure your browser


You can configure your browser at any time and adapt it to your choices.

Refer to the help menu of your browser, it will tell you the steps to follow to manage cookies:

For Internet Explorer TM: http://windows.microsoft.vcom/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

For SafariTM: http//docs.info.apple.com/article.html ?path=Safari/3.0/fr/9277.html

For ChromeTM: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

For FirefoxTM: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

For OperaTM: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html 


As the data controller, SOFOC collects personal data about the User. The requested information is necessary for the processing of the User's order as well as the management of commercial relations between SOFOC and the User. Most personal data is kept as long as your account exists or as long as we must provide you services or respond to legal obligations. We may retain certain information for a period of time after you have closed your account, for example if we need it to ensure that we have fulfilled our legal obligations, or to exercise, defend or assert our rights. In accordance with the French Act on Information Technology, Data File and Civil Liberties of 6 January 1978, the User has the right of access, rectification and opposition for his/her personal data.

To exercise this right, contact us as follows:

  • By telephone,
  • by post to SOFOC - Malfosses - Route de Lignières 18200 NOZIERES (FRANCE),
  • by email: donnees_personnelles@ lesforgesdesaintamand.fr  

Handling of personal data:



As the data controller, SOFOC collects personal data about the User. The information requested is necessary to process the User's order and to manage commercial relations between SOFOC and the User . Most personal data is kept as long as your account exists or as long as we must provide you services or respond to legal obligations. We may retain certain information for a period of time after you have closed your account, for example if we need it to ensure that we have fulfilled our legal obligations, or to exercise, defend or assert our rights. In accordance with the French Act on Information Technology, Data File and Civil Liberties of 6 January 1978, the User has the right of access, rectification and opposition for his/her personal data.

To exercise this right, contact us as follows:

  • By telephone,
  • by post to SOFOC - Malfosses - Route de Lignières 18200 NOZIERES (FRANCE),
  • by email: donnees_personnelles@lesforgesdesaintamand.fr

Be sure to specify your first name, last name, address, and include a copy of your identity card.